|
|||||
|
|
| 汉英文化差异对词语翻译的影响 | |
| 引用本文： | 王华芳.汉英文化差异对词语翻译的影响[J].中国教师,2009(Z1):538-538. |
| 作者姓名： | 王华芳 |
| 作者单位： | 贵州省毕节地区幼儿师范学校 |
| 摘 要： | <正>语言是文化的载体,是形成人类思想和表达思想的工具,而词汇是语言的一个重要组成部分,是民族文化在语言中直接或间接的反映,蕴含着丰富的社会文化意义。它们与文化传统紧密相连,不可分割。对于不同文化背景的人来说,由于缺乏相应的目的语文化背景知识,很难理 |
| 关 键 词： | 词语翻译 汉英文化差异 重要组成部分 文化背景知识 语言 社会文化意义 民族文化 宗教信仰 文化传统 不同文化背景 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |