蔡仲德与冯学研究

蔡仲德先生作为冯友兰的女婿,以其特有的优越条件在冯学研究方面做出了贡献。他编纂的第二版《三松堂全集》是目前收最多最全的冯友兰集;他编撰的《冯友兰年谱初编》对冯友兰的生平事迹与学术活动做了忠实的纪录;他最先提出了“冯友兰现象”,并对冯友兰恩想发展变化的社会背景、化原因和个人因素进行了深入的研究,揭示了“冯友兰现象”的深刻含义和历史意义;他继承了冯友兰思想的精髓和化使命感,并把它发扬光大,直至耗尽了自己的全部生命。

Cai Zhongde and Study of Feng Youlan' Philosophical Thought

As Feng Youlan's son in law, Cai Zhongde with its superior condition in study of Feng Youlan' philosophical thought aspect have made outstanding contribution. He compile the second edition "San Song Tang Quan Ji" is present incoming dispatches most whole Feng Youlan' s works. He weaves "Feng Youlan Nian Pu Chu Bian" make actual record on Feng Youlan' s life story and activity. He puts forward Feng Youlan phenomenon most early, and have revealed" Feng Youlan Phenomenon" historical meaning and the deep meaning of phenomenon. He have inherited Feng Youlan the marrow of thought and cultural mission sense, and carry forward it,till exhaust own life.