茶名英译的影响因素及翻译对策 |
| |
作者单位: | ;1.西南石油大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 茶叶作为我国传统文化的载体之一,仍活跃于世界贸易市场,为我国文化传播带来了巨大影响。然而,茶名英译出现了不少问题,不仅容易误导外国消费者,更重要的是影响了我国茶文化的传播。因此,结合茶名英译过程中存在的问题,提出相应的翻译对策,以使英译茶名更加规范化,让我国茶文化能够发扬光大。
|
关 键 词: | 茶叶 英译 翻译对策 影响因素 |
Influence Factors and Translation Strategies of English Translation of Tea Names |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|