宗教对汉英语言中动物词汇的影响 |
| |
作者姓名: | 段濛濛 |
| |
作者单位: | 北京语言大学,对外汉语研究中心,北京,100083 |
| |
摘 要: | 宗教是制度文化中最重要的内容之一。源于远古原始宗教的龙凤崇拜不仅形成了内涵丰富的“龙凤文化”,也使汉语产生了大量的“龙凤”词汇,表现出中华民族对龙和凤的崇拜喜爱之情。而英语中的龙(drag-on)为贬义则与龙在西方历史上的形象及与基督教的关系有关。汉语和英语中还有许多成语分别源自佛书和《圣经》,反映了宗教对语言发展的深远影响。
|
关 键 词: | 词汇 宗教 动物 |
文章编号: | 1672-3325(2006)01-0058-03 |
修稿时间: | 2005-11-19 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|