试论汉字夹用汉语拼音

本文着重论述两个问题：一个是阐述汉字夹用汉语拼音的好处：可以弥补汉字在表音功能上的缺陷；能够对精简汉字起一定的捉进作用，统一译名，统一读音，有利于推广普通话，有利于汉语规范化；有利于普及与巩固汉语拼音方案的知识。另一个是提出汉字夹用汉语拼音的试验范围：感叹词、拟声词、助词、音译外来词、生僻字以及口语中有音无字的词。作者认为汉字夹用汉语拼音这种试验是值得提倡的，它既是完善现代汉语记录系统的一项措施，又是《汉语拼音方案》扩大实际应用的一项具体工作。