摘 要: | festivity庆典consumerism消费主义assemble装配pontiff教皇alter改变sobriety清醒contemplate沉思grotto洞室教皇本笃十六世在周日(12月11日)表示,如今的圣诞节庆已经被消费主义污染;他建议说,在家里为孩子装配耶稣诞生场景是教育孩子宗教正统的有效方法之一。耶稣诞生场景是圣诞节期间意大利家庭里常见的一个摆设。按照每年的传统,孩子们还要捧着各式各样的婴儿耶稣的塑像,到圣彼得广场接受教皇的祝福。教皇在星期天的传统祈福仪式上说:“在今天这个消费者社会里,每年的这个时候已经不幸地受到了商业气息的污染,圣诞的真实精神正在被动摇…
|