| 英汉带动物词习语的比较 |
| |
| 引用本文： | 蔡薇.英汉带动物词习语的比较[J].大同职业技术学院学报,2004(4). |
| |
| 作者姓名： | 蔡薇 |
| |
| 作者单位： | 大同职业技术学院英语系 山西大同037008 |
| |
| 摘 要： | 英汉带有动物的习语中喻体有很大差异,而导致这些差异产生的文化因素,包括文化传统、自然环境、生产活动以及体育活动和娱乐等等。
|
| 关 键 词： | 习语 动物词 喻体的差异 文化因素 |
The Comparative Study of Animal Words in Idioms between Chinese and English Language |
| |
| Cai Wei.The Comparative Study of Animal Words in Idioms between Chinese and English Language[J].Journal of Datong Vocational College,2004(4). |
| |
| Authors: | Cai Wei |
| |
| Abstract: | This paper compares idioms containing animal words, and their vehicles in particular, between the Chinese and English languages. It probes into the possible factors on the formation of figures of speech such as cultural traditions, natural environment, production activities, sports and entertainment. |
| |
| Keywords: | idiom animal words difference of vehicle cultural factor |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
