古为今用 开拓创新

读到以后汉书＞今注今译），心中着买高兴。这不仅是由于（后汉书）这部古典史学名著本身有很高的学术价值和历史文化价值，而且因为就（今注今译）本的整理来说，体例科学，点校精确，注释简明，译文流畅，装帧精美．确实是一部好书。选择一些历史文化价值较高而又为当代读者难读懂的古典名著进行今注今译，是古籍整理工作的一种重要形式，是一项很有意义的工作，因为它有利于使优秀历史文化遗产更好地为广大人民群众所接受；同时又是一项相当艰巨的工作，因为它要求注译者具有丰富的学养、认真的态度，并付出艰辛的劳动。（＜后汉书＞今注…