社论英语与时事新闻英语语体字系特征比较

本文尝试对新闻英语语体的两个次语体——社论和时事新闻进行字系层面的分析。Halliday的系统功能理论认为：新闻语体的情景语境决定了语义上的选择，进而决定词汇语法结构的选择，最终则要以书面符号的形式出现，即由字系结构得以体现。作者将借鉴Halliday的新闻语体分析方法，着重分析美国主流报刊新闻语体的字系特征，以期加深对社论和时事新闻之间隐性差异的了解。