金蝉脱壳,破茧成蝶——说说“蝶变/蜕变”义在汉英字词中的记录 |
| |
引用本文: | 孟德宏.金蝉脱壳,破茧成蝶——说说“蝶变/蜕变”义在汉英字词中的记录[J].英语沙龙,2014(6):52-53. |
| |
作者姓名: | 孟德宏 |
| |
作者单位: | 北京外国语大学中文学院; |
| |
摘 要: | 蝶蛹破茧而出的瞬间,饱受撕掉一层皮的痛苦。有一些蝴蝶会在破茧而出的一刻,被痛苦折磨得死去;而更多的蝴蝶,都会在经历脱壳而出的钻心疼痛之后而破茧成蝶。进入六月,大学四年级的一部分幸运者,有的已经顺利升学,有的则已顺利就业。但是,也仍会有一部分同学,可能因为各种各样的原因,依然在饱受待破茧而出的煎熬。为了给这些正在破茧而出的童鞋鼓劲儿,我们这期就来谈谈“蜕变”义在汉英字词中的记录吧。
|
关 键 词: | 蝴蝶 脱壳 蜕变 茧 蝉 金 痛苦 疼痛 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|