翻译过程中词语选择的标准与方法 |
| |
引用本文: | 胡志力,祝美宁,刘景汇,蹇玉清.翻译过程中词语选择的标准与方法[J].文教资料,2006(32):166-167. |
| |
作者姓名: | 胡志力 祝美宁 刘景汇 蹇玉清 |
| |
作者单位: | 1. 河北科技师范学院,外语系 2. 河北科技师范学院,计算机系,河北,秦皇岛,066000 |
| |
摘 要: | 提出了翻译过程中词语选择的标准:准确、生动、自然,以及在此标准指导之下,从音、形、义三个方面进行了具体的分析,根据上下文的不同,选取不同的词语,使译文忠实、通顺。
|
关 键 词: | 词语选择 准确 生动 自然 音 形 义 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|