|
|||||
|
|
| 论林语堂的文化间性观及其古典诗歌翻译 | |
| 引用本文： | 陈奕曼.论林语堂的文化间性观及其古典诗歌翻译[J].廊坊师范学院学报,2012(4):74-77. |
| 作者姓名： | 陈奕曼 |
| 作者单位： | 揭阳职业技术学院 外语系 ,广东 揭阳 522000 |
| 基金项目： | 2011年揭阳职业技术学院科研项目“间性理论视域中的林语堂跨文化翻译研究”（JYCKY1112） |
| 摘 要： | 文化间性强调不同文化的共存及自由平等的交流,是当前全球文化多元发展态势的必然走向。林语堂主要通过翻译向西方介绍中国文化,在他的翻译中,文化间性得到了淋漓尽致的发挥。以古典诗歌的翻译为杠杆,探讨林语堂的文化间性观在其翻译中的应用,对于研究翻译的走向和发展具有一定的指导意义。 |
| 关 键 词： | 文化间性 林语堂 古典诗歌 翻译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |