|
|||||
|
|
| 缤纷的语言盛宴——英文化妆品商标翻译赏析 | |
| 引用本文： | 余俊英.缤纷的语言盛宴——英文化妆品商标翻译赏析[J].和田师范专科学校学报,2008,28(1):166-167. |
| 作者姓名： | 余俊英 |
| 作者单位： | 闽江学院英语系,福建福州,350008 |
| 摘 要： | 英文化妆品商标中的中文翻译是一种创造性的演绎，为了达到音美、意美、形美的效果，直译通常不能奏效，往往需要创造性地采用音译、意译的方法，甚至是另起炉灶，重新命名。 |
| 关 键 词： | 化妆品 商标 翻译 美 |
| 收稿时间： | 2007-08-16 |
| 修稿时间： | 2007年8月16日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |