|
|||||
|
|
| 接受美学视角下的商标汉译英策略与方法探究 | |
| 作者姓名： | 张志强 席龙井 |
| 作者单位： | 河南师范大学外国语学院,河南新乡,453007 |
| 摘 要： | 商标是商品形象的代表,在一定程度上反映了它的质量和档次.商标翻译是译者从自身的审美意识出发,将源语商标词转化为目的语商标词的一种审美活动.从接受美学理论的视角研究商标翻译是一个新的研究方法.商标译者应以读者为中心,考虑受众(消费者)的视野期待和审美情趣,唤醒读者的想象和欲望,从而达到促销目的. |
| 关 键 词： | 接受美学 商标翻译 方法探究 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |