从外宣翻译中的中西文化差异看改写理论的作用 |
| |
引用本文: | 刘钟梁.从外宣翻译中的中西文化差异看改写理论的作用[J].吉林广播电视大学学报,2011(3):77-80. |
| |
作者姓名: | 刘钟梁 |
| |
作者单位: | 广东科学技术职业学院,广东,珠海,519090 |
| |
摘 要: | 文章将从改写理论的角度分析对外宣传翻译中应对文化差异可以采取的各种策略与方法,以及如何在不同的具体情况下选择具体的翻译策略,以从语言层面上对中西方文化之间的差异进行对接和融合,从而实现顺利交际和传播信息的目的。
|
关 键 词: | 改写 外宣翻译 交际 传播 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|