关于社会生活中字母词语读音的问题

GDP、CPI、RMB、QQ号等字母词语作为语言单位在事实上已经进入汉语,但目前社会生活中字母词语的读音比较混乱。字母词语的读音看似有规定,实则笼统,缺乏可操作性,问题亟待解决。确定字母词语的读音,应该从社会生活的客观实际出发,要考虑语言的系统性、全民性和普遍性。字母词语有了规范确定的读音,才能方便讲汉语的人们去呼读它、使用它。这样我们的交流表达会更顺畅,我们的社会生活也会更和谐。

On the Pronunciation of Letter-words in the Social Life

As linguistic units,letter-words such as abbreviations including GDP,CPI,RMB,QQ have melted into Chinese language actually.However,the pronunciation of these words doesn＇t have a unify usage in the social life nowadays.The pronunciation seems showing exactly what the word is,but in fact,it is lack of maneuverability and the problem is in need of solution.To make a standard of the pronunciation,people should consider the systematicness,popularity and universality from the angle of objective reality.Not until we have a normative principle of pronunciation of the letter-word,can the Chinese-speaker read it and use it conveniently.Therefore,our communication will be much smoother and our lives become harmonious.