清至民国间法国传教士汉语研究文献考略 |
| |
作者单位: | ;1.南京大学文学院;2.法国国家科研中心东亚语言所 |
| |
摘 要: | 清至民国间法国来华传教士为了传教的需要编著了一批数量可观的汉语研究著作与汉语教学用书,其中有名可考者在50部以上。这批文献以印本、手稿或抄本的形态散藏于巴黎、香港、澳门、上海等地的图书馆中,大多数被束之高阁,寂寂无闻。从功能类型上划分,这批汉语研究文献大致分为三种:一种是工具类的汉外语对照字典、词典,一种是学习类的汉语教科书,还有一种是学术性的汉语研究著作。这些文献,为我们进一步了解清至民国间汉语及汉语方言面貌,提供了不可多得的第一手珍贵资料。
|
关 键 词: | 清至民国 法国传教士 汉语 研究文献 |
French Missionaries' Chinese Researching Works from Qing Dynasty to the Republic China |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|