| 从Better City,Better life看英汉翻译中比较结构的不对等现象 |
| |
| 引用本文： | 陈振云.从Better City,Better life看英汉翻译中比较结构的不对等现象[J].鸡西大学学报,2009,9(1). |
| |
| 作者姓名： | 陈振云 |
| |
| 作者单位： | 上海工程技术大学,上海,200042 |
| |
| 基金项目： | 上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金 |
| |
| 摘 要： | 从历时与认知的角度看，英汉翻译中比较结构的不对等现象产生的主要原因是不同语言在历史演变过程中造成的比较结构本身的差异以及不同语言使用者在认知上的不同。
|
| 关 键 词： | 比较结构 不对等 认知 历时 |
On the Unequevalence in Translating Comparison from English into Chinese and Vice versa |
| |
| Chen Zhenyun.On the Unequevalence in Translating Comparison from English into Chinese and Vice versa[J].JOurnal of Jixi University:comprehensive Edition,2009,9(1). |
| |
| Authors: | Chen Zhenyun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
