大国争谋前事后师 --三苏《六国论》对读的启示

苏洵、苏轼、苏辙父子时处北宋中叶,面对“重文轻武”所带来的积弱忧国的困境,他们同借六国之训,分别从道义、人才、深谋远虑等角度展开救国思考,文思精警,意蕴悠远.他们的观点虽不能完全适用于当今,但对我们从容应对多极化世界格局的发展无疑有一定的借鉴和启示作用.

Lessons Drawn from the Scramble for Supremacy among Six Kingdoms --A Comparison of On Six Kingdoms by the Su Family

Su Xun, Su Shi and Su Zhe, worte three essays respectively under the same title. During their lifetime in the middle of Song Dyansty (960AD-1127AD) , they were confronted with an age-old malpractice The government at that time was civilian and despised military power. As a result, it was weak and in a inferior position. Through the lessons of Six Kindoms, they based their articles respectively on morality, talent training and long-range planning to think how to save the coutry. These articles are thought-provoking and bearing great personal charm. Though their views may not fit the current situation completely, they would serve undoubtedly as a mirror and guidance in our effort to deal with multi-polarization.