| 论语篇连贯与衔接词汇的汉译 |
| |
| 引用本文： | 张娟.论语篇连贯与衔接词汇的汉译[J].浙江工贸职业技术学院学报,2006,6(2):85-89. |
| |
| 作者姓名： | 张娟 |
| |
| 作者单位： | 浙江工贸职业技术学院,浙江,温州,325003 |
| |
| 摘 要： | 词汇衔接是实现语篇连贯的重要手段.本文通过对各种词汇衔接手段在具体语篇中汉译的实例分析,指出在英译汉的过程中译者该如何恰当处理衔接词汇汉译的问题,由此表明好的衔接词汇的汉译不但可以实现译文语篇的连贯,而且还可再现原作的丰姿.
|
| 关 键 词： | 语篇连贯 衔接词汇 语境 汉译 |
| 文章编号： | 1672-0105(2006)-02-0085-05 |
| 修稿时间： | 2006年4月7日 |
Discourse Coherence and Chinese Translation of Cohesive Words |
| |
| Zhang Juan.Discourse Coherence and Chinese Translation of Cohesive Words[J].Journal of Zhejiang Industry & Trade Polytechnic,2006,6(2):85-89. |
| |
| Authors: | Zhang Juan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
