| 留学生小说的悲悯感与跨语际实践问题--关于《纽约客》叙事视野的一种解说 |
| |
| 引用本文： | 王少杰. 留学生小说的悲悯感与跨语际实践问题--关于《纽约客》叙事视野的一种解说[J]. 韩山师范学院学报, 2003, 24(1): 33-38 |
| |
| 作者姓名： | 王少杰 |
| |
| 作者单位： | 韩山师范学院中文系,广东,潮州,521041 |
| |
| 基金项目： | 20 0 1年国家社会科学基金项目 (0 1EZW 0 0 1) |
| |
| 摘 要： | 《纽约客》叙述一幕幕中国人出国求学和旅居故事，叙事视野面向世界，具有跨语际实践的现场逼真性。那令人叹惋的留学生形象．是20世纪六七十年代一批台湾大学生在北美开拓生活空间的艺术表达。他们的心理困惑象征“跨文化对话”之不易．也一定程度地代表着东西方语言文化中介人的“横向存在性”。白先勇的留学生小说是一种悲悯心理的释放，对拓展中国文学题材空间有实证意义，对理解中国社会开放的必要性．对纠正传统文人的地域文化观念惰性，也都有价值。
|
| 关 键 词： | 叙事视野 悲悯感 跨语际实践 |
| 文章编号： | 1007-6883(2003)01-0033-06 |
The Melancholy and Sympathetic Narrative Horizon in New York DweIlers and the Problems about Translingual Practice |
| |
| WANG Shao jie. The Melancholy and Sympathetic Narrative Horizon in New York DweIlers and the Problems about Translingual Practice[J]. Journal of Hanshan Teachers College, 2003, 24(1): 33-38 |
| |
| Authors: | WANG Shao jie |
| |
| Affiliation: | WANG Shao jie |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | narrative horizon melancholy and sympathetic feeli ngs translingual pratice |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
