|
|||||
|
|
| 科技英语及其翻译中的词性转换现象 | |
| 作者姓名： | 李鸿雁 |
| 作者单位： | 黑龙江交通高等专科学校 |
| 摘 要： | 英语在发展过程中淘汰了大部分词形变化，使得现代英语各词类之间没有显著的形态区别，从而使饲性的转换发展广泛。如名词可用作形容词和副词，形容词和副词可用作名词；动词可转换成名词，名词和形容词也转可换成动词。这种语言现象在其它语言中是很少见的。象法语、俄语和西班牙语，词性是不可用直接转换的方法来变换的。英语中这种词性转换现象又尤以科技英语为突出。一、科技英语中的词性转换（一）名同用作形容词只要语意通顺，在科技英语中任何一个名词都可修饰另一个名词作定语，起着形容词的作用。交口：messagesorce消息源bulbangl… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |