|
|||||
|
|
| 词汇用法正误对比ⅩⅥSay,speak,tell,talk,state,communicate及其相关词 | |
| 引用本文： | 东水.词汇用法正误对比ⅩⅥSay,speak,tell,talk,state,communicate及其相关词[J].英语自学,2003(6). |
| 作者姓名： | 东水 |
| 摘 要： | 以上几个常用词,除了communicate属大学四级必学词外,其余各词早在中学阶段即已列入教学大纲词表,属于必须掌握四会的最常用词。在实际使用中,这些词的使用率也始终十分高。据国内外有关语料库的统计,say,speak,tell,talk和state均属复现率最高的五星级词。communicate一词尽管并非中学阶段要求掌握的词,但其实际使用率并不低。据统计资料显示,其复现率也属中间偏上,被有关语料库列为三星级词。然而,我国学生在实际使用这些单词时却遇到不少困难。尤其是由这些词构成的惯用短语,其混淆误用或牵强附会的现象无论在口头或笔头表达上都层出不穷。为此,笔者特归类列举以下正误例句并稍加点译解释,希望能对同学们有所帮助。A组: |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |