日语否定感叹词在会话中的用法及语用效果分析——以“いいえ”、“いや”为中心 |
| |
作者姓名: | 郑重 |
| |
作者单位: | 广东工业大学外国语学院日语系 |
| |
摘 要: | 日语中以"いいえ"、"いや"为代表的否定感叹词,在会话中体现出用途的多样性。按照其在日常会话中的作用,可以将其分为两大类、四小类;而之所以体现出用途的多样性,是因为在部分场合,否定感叹词能够反映出说话者对四种礼貌原则的遵守;说话者为了遵循这些礼貌原则,在脑海中已形成了一套固定的思考机制,由其来指导否定感叹词的使用。
|
关 键 词: | 否定感叹词 委婉表达 礼貌原则 思考机制 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|