论"陌生化"在《黑暗之心》中的运用及其阅读效应

“陌生化”这一概念是俄国形式主义对文学理论的一个重要贡献。在什克洛夫斯基看来，艺术家创造的形象，其“目的并不是要使它带有的意义更接近干我们的理解，而是要创造一种对事物的特别的感觉，创造它的视象，而不是对它的认知。”这一极富创意的思想被20世纪六十年代以后的法国结构主义叙事学家们不失时机地引入了叙述学理论。因为直到20世纪初，几乎所有叙事文都足对几种常见主题（如爱情、复分、战争）的反复演绎，只不过它们演绎的手段和角度不断翻新而已。几乎所有叙事文作者在创作时都会不自觉地运用“陌生化”这一技巧使自己的作品区别干其他作品而存在。康拉德当然也不例外。