接受美学视域下中国商标英译策略探究 |
| |
作者单位: | ;1.东莞职业技术学院 |
| |
摘 要: | 中国品牌走向国际化离不开商标的翻译,优秀的商标译名有助于产品在海外的推广和销售。因此,在接受美学视域下,译者应发挥主观能动性和创造性,采取多种翻译美学策略,体现原商标的形象美、简洁美、意境美、新颖美和文化内涵美,以满足消费者的审美心理,提高产品的销售量。
|
关 键 词: | 接受美学 译者 商标英译 |
On the Translation Strategy of Chinese Trademark under the Reception Theory |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|