|
|||||
|
|
| 汉英网络词汇的构词方式及特点之比较研 究简 | |
| 作者姓名： | 刘蓓蓓 白解红 宁一中 |
| 作者单位： | [1]北京语言大学外国语学院,北京100083 [2]湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081 |
| 基金项目： | 教育部人文社科研究项目“英汉常用网络词语的认知语义研究”（10YJA740003）. |
| 摘 要： | 本文运用语言学相关知识对汉英网络语言词汇进行对比研究,认为复合法和缩略法是网络构词的主要方式.就相似点来说,这两种语言的网络词汇构词方式都具有随意性,并大量运用字母和数字.其区别则在于英语复合网络词汇主要为名词,汉语则包含多种词性;英语缩略网络词汇有时能表示好几种含义,而汉语通常表示唯一的意思;汉语网络词汇比英语网络词汇更频繁地引进外来词. |
| 关 键 词： | 英汉网络词汇 复合法 缩略法 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |