|
|||||
|
|
| 谈谈古今双音同形词语的误释 | |
| 引用本文： | 张尼波.谈谈古今双音同形词语的误释[J].中学语文(读写新空间),1985(7). |
| 作者姓名： | 张尼波 |
| 作者单位： | 广西桂林市教育局教研室 |
| 摘 要： | 古代汉语的单音词比较多,现代汉语的双音词日益增多。由于现代汉语很大一部分双音词是由古代汉语的同形双音词组(单音词 单音词)合成而来的,因而初学古文的同志有时会误用今义来释古义,造成这种误释,原因是多方面的。其一,由于没有注意双音词组与其同形的双音词在结构上的不同。如,把古汉语中的“智力”当作现代汉语偏正式的名词,理解为“人对客观事物的能力”;把“原始”当成联含式的形容词,解释成“最古老的”或“最早的”。实际 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |