摘 要: | 语言与性别是相互联系的。 首先,性别引起了语言中的“性别方言”(sexdialect),即男女两性对语言的不同使用。很明显,生活中的“性别方言”无处不在。比如,男女两怀说话的语速、提问的方式,对不同字眼及发音的偏好,都有所不同。更明显的事例是,一些调查显示,在美国英语的某些口音中,女性对元音的发音部位,较之男性更为靠外。最为显著的例子则来自西印地安。那里,男女两性竟拥有各自不同的语言,男女两性决不使用对方的语言,否则就会受到轻视。这些“性别方言”的产生,有其历史发展(如婚配制度)、文化习俗(如图腾禁规)、社会风气(如男尊女卑)等因素的影响。本文将不一一详述。
|