中西思维模式差异对语篇构建及翻译的影响 |
| |
引用本文: | 李金华.中西思维模式差异对语篇构建及翻译的影响[J].黑龙江高教研究,2008(2):161-164. |
| |
作者姓名: | 李金华 |
| |
作者单位: | 牡丹江师范学院,商务英语系,黑龙江,牡丹江,157012 |
| |
摘 要: | 思维方式与语篇的构建和翻译密切相关.不同的民族有不同的思维方式和语篇组合特点.文章旨在于从中西思维方式的相同和相异之处、不同的思维类型来探究英汉语篇的特点,从而为实现语篇翻译的目标打下坚实的基础.
|
关 键 词: | 思维方式 语篇构建 语篇翻译 |
文章编号: | 1003-2614(2008)02-0161-04 |
收稿时间: | 2007-12-23 |
修稿时间: | 2007年12月23 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|