“只者这爪行路绝”及其他 |
| |
作者姓名: | 张涌泉 |
| |
作者单位: | 浙江大学古籍研究所 |
| |
基金项目: | 国家社科基金冷门绝学研究专项学术团队项目“敦煌残卷缀合总集”(20VJXT012); |
| |
摘 要: | 敦煌吐鲁番社会经济文书和通俗文学作品大多出于底层民众,字多俗别,加上书写比较随意,规范程度不高,辨认整理难度较大,存在不少不易解决的疑难问题。文章讨论了其中的“只者这爪行路绝”“一直逢阎夭,尽地取天堂”“吐热免寒”“同”四组词句的释读,通过原卷核查、字形比较、词义分析等方式,找到了正确的答案。
|
关 键 词: | 敦煌写本 疑难字词 俗字 |
|
|