“跳往助之”别解 |
| |
引用本文: | 蒋兆鹄.“跳往助之”别解[J].语文教学与研究,1985(3). |
| |
作者姓名: | 蒋兆鹄 |
| |
摘 要: | “愚公移山”,节选自《列子·汤问》,是中学文言课文传统篇目之一。文中有“跳往助之”一语,中学语文课本未作注,常解为“跳跳蹦蹦前去帮助他们”或“跳跳蹦蹦前去帮助他们移山”。“跳”本有“跃”义,“往”亦有“去”义,若孤立地就字论字,把“跳往”训作“跳跳蹦蹦前去”,似乎也解释得通。但若把“跳往助之”纳入该文的县体语境之中,便觉得这种解释欠妥当了.
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|