了解中英文化 排除词汇学习障碍

语言是社会发展的产物,是与人类历史相伴而生的文明,是人类历史与文化的结晶。不同的文化背景和文化传统,使中西方在思维方式上存有相当大的差异。语言是文化的载体,词汇是信息的浓缩,是语言的重要组成部分,它反映文化的发展与变化,同时也直接反映文化差异。语言也是社会群体间交流的工具。进入21世纪后,我国的对外交流日益繁荣,英语教学工作也愈加紧迫,然而由于这种东西方文化差异,英语教学活动,尤其是词汇教学工作还面临着有待解决的问题。词汇维系着语音和语法,是语言的建筑基石。在外语学习中,一个人即使掌握了大量的语音和语法规则,倘若没有相应的词汇量,也无法进行有效的交际。