语言之间的文化磋商——以汉英语言为例 |
| |
引用本文: | 李莉莉.语言之间的文化磋商——以汉英语言为例[J].文化学刊,2019(6). |
| |
作者姓名: | 李莉莉 |
| |
作者单位: | 大连外国语大学英语学院 |
| |
摘 要: | 建构主义视角下语言已不再是单纯客观的交流工具:一方面,语言内部编码了丰富的文化信息,人与人之间通过语言所进行的文化交流,不可能摆脱附于语言符号之上的文化模式的影响;另一方面,蕴含了文化模式的语言又反过来建构乃至进一步固化着人的认知和交流方式,人与语言是一种相互建构的关系。跨文化交流的过程是在开放包容的原则下了解不同文化模式,并与不同文化模式进行对话磋商的过程。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|