|
|||||
|
|
| 中国当代艺术中的“翻译式”视觉表述——徐冰的跨文化实践研究 | |
| 引用本文： | 张瑞.中国当代艺术中的“翻译式”视觉表述——徐冰的跨文化实践研究[J].中学生英语,2019(1). |
| 作者姓名： | 张瑞 |
| 作者单位： | 香港大学 |
| 摘 要： | 徐冰是中国当代艺术"海外军团"的代表性人物,其作品中存在多种涉及翻译的视觉表述。本文借鉴"翻译转向"的研究视角,把"翻译"作为一种分析类属,结合徐冰创作于不同时期的三部作品《Wu街》《英文方块字书法》《地书》来探讨他的跨文化艺术实践下的"翻译式"视觉表述。同时,引鉴斯图亚特·霍尔的文化认同理论来审视此中的文化认同的建构与形成。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |