|
|||||
|
|
| 《英语易混修辞格》述评 | |
| 作者姓名： | 张爱雄 |
| 作者单位： | 邵阳师专外语系,湖南,邵阳,422000 |
| 摘 要： | 在英语学习和教学中 ,或者阅读英语文学作品时 ,人们常常困惑于怎样对某些相近相似的英语修辞格进行比较和区分。例如 ,ＳｈｅｉｓａｇｒｅａｔＣｕｒｒｉｅｏｆｏｕｒｔｉｍｅ.这句话使用了什么英语辞格 ,是ｍｅｔｏｎｙｍｙ(借代 )还是ｍｅｔａｐｈｏｒ(隐喻 ) ?又如 ,ＨｉｓＡｃｈｉｌｌｅｓ’ｈｅｅｌｗａｓｈｉｓｐｒｉｄｅ---ｈｅｗｏｕｌｄｇｅｔａｎｇｒｙｉｆａｎｙｏｎｅｃｒｉｔｉｃｉｚｅｄｈｉｓｗｏｒｋ .这句话中的Ａｃｈｉｌｌｅｓ’ｈｅｅｌ的使用是属于ａｎｔｏｎｏｍａｓｉａ(换称 )还是属于ａｌｌｕｓｉｏｎ(典故 ) ?借… |
| 文章编号： | 1008-1674(2001)04-0112-01 |
| 修稿时间： | 2001-06-12 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |