| 科技人才口译能力培养模式研究 |
| |
| 引用本文： | 张睿,刘艾云.科技人才口译能力培养模式研究[J].四川教育学院学报,2010,26(8):73-75. |
| |
| 作者姓名： | 张睿 刘艾云 |
| |
| 作者单位： | 大连理工大学外国语学院,辽宁大连116024; |
| |
| 摘 要： | 从社会对科技译员需求的角度指出培养科技人才口译能力的必要性,从吉尔的口译理解模式和厦大口译训练模式中提及的口译培养要素条件上分析了科技人才口译能力培养的可行性,并从教学原则、教学目标、教学方法三个方面提出了科技人才口译能力培养模式。
|
| 关 键 词： | 科技人才 口译 培养模式 |
A Study on the Teaching Mode of Science and Technology Students＇ Interpreting Ability |
| |
| ZHANG Rui,LIU Ai-yun.A Study on the Teaching Mode of Science and Technology Students＇ Interpreting Ability[J].Journal of Sichuan College of Education,2010,26(8):73-75. |
| |
| Authors: | ZHANG Rui LIU Ai-yun |
| |
| Institution: | (School of Foreign Languages,Dalian University of Technology,Dalian Liaoning 116024,China) |
| |
| Abstract: | The paper points out the significance of cultivating science and technology students＇ interpreting ability from the perspective of the social demand for science and technology interpreters.Feasibility is subsequently analyzed by using Gile＇s formula for Comprehension in interpreting and Xiada teaching model.Teaching principles,teaching objectives and teaching methods are proposed accordingly. |
| |
| Keywords: | science and technology professionals interpreting teaching mode |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
