浅谈大学英语中的教学翻译 |
| |
作者姓名: | 韩虔 |
| |
作者单位: | 大连理工大学外国语学院; |
| |
摘 要: | 以训练外语基本功为目的的翻译教学被称为教学翻译。它以翻译作为外语教学的手段和策略,提高并检验外语运用的能力。但随着交际教学法尤其是近几年来网络教学的普及,教学翻译在大学英语中越来越被忽视和排斥。本文主要从母语正迁移、语言输入理论、输出理论等多个角度阐释教学翻译在大学英语教学中的作用与意义,并提出:我们要重新审视教学翻译,做个理性的回归,让其在大学英语教学中充分发挥积极作用。
|
关 键 词: | 教学翻译 母语正迁移 语言输入 语言输出 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|