胡佛水坝到底在那条河上？

北师大版《历史》九年级下册P20课文中有一副图片（见上图），标注为“田纳西河上的胡佛水坝——‘新政’期间兴建的公共工程”。而同书P91—92写到：“霍普金斯的工程队……建造了旧金山的博览会会场和科罗拉多河的博尔德水坝。后来为纪念前任总统胡佛。这个水坝改名为胡佛水坝。”同是胡佛水坝，教材中一处说位于田纳西河上，另一处却说位于科罗拉多河上，显然自相矛盾。