|
|||||
|
|
| 巧解句子翻译题 | |
| 引用本文： | 蒋继忠.巧解句子翻译题[J].初中生世界(初三物理版),2003(18). |
| 作者姓名： | 蒋继忠 |
| 作者单位： | 张家港市一中 |
| 摘 要： | 在近几年的各地中考试卷中，句子翻译成为占分较多、许多学生颇感头痛的一种新题型。句子翻译题综合性强，主要考查学生综合运用词汇、语法、句法等知识的水平及总体把握、驾驭英语句子的能力。不少学生之所以感到它最难应付，甚至无从下手，主要是因为方法欠当，思路不清。这里介绍句子翻译题解题的四个步骤，希望能对同学们答题有所启迪。一、搭好架子，理清思路理解并分析汉语句子，再抽出句子中的主干成分，如主语、谓语、宾语、宾补、各种状语等。这样既可防止照着汉语套译英语，变成“中文式的英文”，又能化繁为简，有利于长句和复合… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |