黄仲则与安徽

清代著名诗人黄仲则一生多次游历安徽,安徽是黄仲则游历四方的起点,也是对他一生创作产生重要影响的所在。安徽的多彩风光带给他性情的熏陶,皖地悠久的人文历史赋予他满腹诗情,大江南北的现实景况更是对他的诗情、诗风都产生了至关重要的影响。

HUANG Zhong-ze and Anhui

HUANG Zhong-ze,who lived during a period of prosperity with Emperor Qian Long as ruler of China,toured Anhui for many times.Anhui became the starting place and destination where HUANG Zhong-ze began his peregrination.His journey also influenced his life-long literary creation.The splendid landscape of Anhui edified his disposition.The long history and civilization of Anhui inspired him to write many wonderful poems.His poetry exudes his peculiar personality and creativity.HUANG Zhong-ze was the only one who could handle the techniques and style in classical poems of ancient China.HUANG Zhong-ze's wandering in extensive areas of both sides of the Yangtze River and numerous other scenic spots and resorts of interest altogether enriched his knowledge and insight and enabled him close contact with nature.It is believed that his literary inspiration not only came from the books he read but also from the places he visited.His poem-writing style was heavily affected by this.