“桃之夭夭”与“逃之夭夭”辨 |
| |
引用本文: | 叶秋生.“桃之夭夭”与“逃之夭夭”辨[J].语文天地,2006(19). |
| |
作者姓名: | 叶秋生 |
| |
作者单位: | 重庆市西南大学汉语言文献研究所 400715 |
| |
摘 要: | 在高三错别字专题复习中,常见一些参考资料将“桃之夭夭”当做“逃之夭夭”的错误书写形式予以改正,而大多数学生由于文言知识的缺乏更是理所当然地认为“桃之夭夭”的“桃”字写错了。就连《环球时报》(2001年03月16日第九版“学习园地”一栏)也认为“桃之夭夭”书写不对,“桃”应改为“逃”。之所以出现这些误解,是因为他们不了解“桃之夭夭”与“逃之夭夭”的关系。《汉语大词典》卷四第978页对“桃之夭夭”作了很好的解释:桃之夭夭]①《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”毛传:“桃有华之盛者,夭夭,其少壮也。”后以喻事物的繁…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|