双关修辞在英语广告中的应用及翻译方法

双关修辞因具有简洁凝练、风趣幽默、新颖别致等修辞效果，能够突出广告的特点，因而在广告中得到大量应用。由于中西方的文化差异，西方商业广告中的双关语的翻译一直是翻译领域的难点，本文试图从总结双关语的在广告中的应用情况为出发点，推荐几种翻译方法。