名家瑕疵录 |
| |
作者姓名: | 邓华炎 |
| |
摘 要: | 乡政府的大门口拥了许多人,吵吵嚷嚷地要往里进,而大门口站着三个派出所的警察,黑着脸说县上来了领导,谁也不能去干扰,把人往散着赶。(贾平凹《阿吉》,《人民文学》2001年第7期)“三个派出所的警察”有歧解:到底是指“三个警察”,还是“三个派出所”的警察?一般一个乡也就一个派出所,这里当指“三个警察”。所以句中的“三个”应移到“派出所的”之后。当然,如果把“派出所的”几个字删去,会使句子显得更简练。苏联有一出话剧,被废黜的莫洛托夫连看了70遍,因为剧里只有一句台词:“莫洛托夫同志也来了。”(刘亚洲《…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|