语境顺应视角下《雾都孤儿》荣译本翻译策略探究

维索尔伦的顺应论的提出为翻译研究提供了一个全新的视角。本文在顺应论指导下，从语言语境和交际语境角度出发，对选取的《雾都孤儿》荣如德译本进行案例分析，探讨语境顺应在译本中的应用以及译者对翻译策略的选取，以期为文学翻译中语言的选择提供有益借鉴。