“吃白饭”类[1+2]动宾式三音词语的探究

吃白饭还是白吃饭,表面上看是简单的词序之争,实际上是深层的语义结构和表层的语音结构在起作用。因而本文将要探讨吃白饭类[1+2]动宾式三音词语的内部结构,语义层面,语音层面的问题。从内部结构看,吃白饭是组合式词组:从语义层面看,按照题元指派一体化假设它在D结构上应该是白吃饭,但是出于语音限制,所以在S结构表现为吃白饭。另外我们发现除了吃白饭,还有一些三音节的动宾词语在日常表达中既可以是1+2式,也可以是2+1式,我们把这种情况归结为熟语的强凝固性。

On the SVO Type Words Like chi bai fan Class [1 + 2]