|
|||||
|
|
| 《读书与销铜》导读 | |
| 引用本文： | 李宪泽.《读书与销铜》导读[J].阅读与鉴赏,2004(12). |
| 作者姓名： | 李宪泽 |
| 作者单位： | 云南 |
| 摘 要： | 【原文】读书如销①铜,聚②铜入炉,大鞲③扇之,不销不止,极用费力。作文如铸器④,铜即销矣,随模⑤铸器,一冶即成,只要识模,全不费力。所谓劳于读书,逸于作文者此也。(选自《程氏家塾读书分年日程》)【注释】①销:熔化。②聚:聚集。③鞴:念bèi,古代的一种鼓风吹火器。④铸器:浇铸器具。⑤模:模型。【译文】读书就好像熔化铜一样,把铜聚集起来放进炉子里,用大鼓风吹火器扇它,铜不熔化就不停止,极需要花费很大的力气。作文就好像浇铸器具一样,铜熔化,按照模型进行浇铸,一经浇铸就成为器具,只要识认模型就行,全不费力。所说的在读书中多下工夫,… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |