中国文化典籍对外传播的多模态模式探索--以《道德经》冯氏英译本为例 |
| |
引用本文: | 陈子娟.中国文化典籍对外传播的多模态模式探索--以《道德经》冯氏英译本为例[J].华北理工大学学报(社会科学版),2021,21(4):120-123,146. |
| |
作者姓名: | 陈子娟 |
| |
作者单位: | 宿迁学院 外国语学院,江苏 宿迁 223800 |
| |
摘 要: | 中国文化典籍对外传播陷入思维、语言与文化困境,新媒体和视听技术为其开辟了新的路径,给中国文化典籍走出去带来了新的机遇.以多模态理论为支撑的中国文化典籍对外传播的多模态转换模式从从跨文化的叙事转换、模态转换、文化体系转换、设计与传播等层面深入分析《道德经》冯氏译本对外传播的多模态转换过程,为中国文化典籍"走出去"提供了新...
|
关 键 词: | 中国文化典籍 多模态模式 《道德经》冯氏译本 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|