从商务英语的语言特点谈高职高专商务英语翻译技巧

经济全球化的趋势是整个世界成为了一个密不可分的整体，各国之间的经济贸易往来日渐加强，对外交往、国际贸易活动日渐繁多，为了确保国家交流、交往的顺利进行，人们将英语当做一门国际化语言，被世界人民广泛使用，广为学习，商务英语也正在成为世界经济活动中不可或缺的语言交流工具，在商务交流、交易、交往中发挥着不可替代的重要作用，在各种商务活动，例如：合同签署、电子邮件以及商务会议中都被广泛使用。商务英语作为英语中一个语言分支，同大众化的口语英语存在显著的差异，具有自身的特征和特点，极具专业性，这就使得其翻译也存在自身特点，在做好商务英语的翻译之前，必须掌握其语言特点。