台推出新版插图本福尔摩斯

1927年,上海世界书局推出“中国侦探泰斗”程小青、严独鹤、包天笑等人翻译的《福尔摩斯探案大全集》,从此这位西方神探进入龙蛇混杂的十里洋场,他的传奇经历也很快传遍中国,成为家喻户晓的神奇人物。